Wykład dr Jakuba Czernika

Autor: Grzegorz Dadał

11 kwietnia 2025 roku Uczniowie klas humanistycznych naszej Czternastki mieli przyjemność wziąć udział w wykładzie doktora Jakuba Czernika "Jak czytać przekład, albo: jak przełożyć, aby dobrze ułożyć (i się nie wyłożyć)". Pan Doktor mówił o zawiłościach związanych z przekładem tekstów literackich oraz o tym, że nie wystarczy przetłumaczyć tekst, aby ten oddał przekaz autora. Wszystko to było doskonale zilustrowane licznymi, często humorystycznymi przykładami. Wykład został zorganizowany w ramach współpracy XIV LO z Katedrą Komparatystyki Literackiej Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, nad której przebiegiem czuwa Pani Alicja Ryś. Serdecznie dziękujemy Panu Doktorowi Jakubowi Czernikowi za wygłoszenie wykładu!

Wyjście do Muzeum w Rydlówce.

Autor: Grzegorz Dadał
"Trza być w butach na weselu..."
Tymi słowami Pani przewodniczka przywitała klasę 3b w Muzeum w Rydlówce dnia 2.04.
Zwiedzanie,okraszone ciekawymi anegdotami na temat Młodej Polski,pozwoliło uczniom poznać prawdziwe miejsce akcji Wesela Stanisława Wyspiańskiego oraz zatopić się w atmosferę tamtego dnia,czyli 20.11.1900r.
Pomysłodawcą wyjścia była Pani Edyta Zaremba.

Zajęcia w AGH.

Autor: Grzegorz Dadał

Dnia 31.03,w ramach patronatu AGH - Wydziału Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami, nad naszą szkołą,klasa 3b wzięła udział w zajęciach laboratoryjnych na terenie uczelni. Dotyczyły one szeregu zagadnień związanych z zarządzaniem rozmaitymi procesami w biznesie.

Nad całością zajęć czuwali studenci Koła Naukowego Zarządzenie prowadzonego przez Pana dr hab.inż. Pawła Bogacza prof.uczelni.
Z ramienia szkoły,we współpracy z Panem dr.inż.Rafałem Łuczakiem,za projekt odpowiedzialna jest Pani Edyta Zaremba

"Fochy mchu i zuchwałe paprocie" - zapraszamy do lektury.

Autor: Grzegorz Dadał
Szanowni Państwo ☺️
Z ogromną ekscytacją pragniemy się z Państwem podzielić wspaniałymi wieściami - Pan prof. Radosław Gałczyński, nasz historyk, wydał już drugi tomik swojej poezji. Pierwszy tomik zatytułowany był "Dreszcze lasu", a obecny jest jego kontynuacją i nosi tytuł: "Fochy mchu i zuchwałe paprocie". Drugi tomik profesor Gałczyński dedykował Pani Dyrektor Annie Rymaszewskiej oraz swoim wspaniałym współpracownikom. Warto nadmienić, że talent profesor odziedziczył po swoim pradziadku - Konstantym Ildefonsie Gałczyńskim. Serdecznie gratulujemy i czekamy na kolejne tomiki oraz wieczór autorski, zorganizowany w naszej czytelni.
  1. ,,Sztuka dawnej Polski. XII-XVIII wiek"
  2. "Chwalmy się! Dobre praktyki edukacyjne w Krakowie".
  3. Dzień liczby Pi.

Strona 28 z 79

Nasze Miasto - Aktualności